foreign languages

I'm fascinated by grafitti. I can barely read any of it, and so the bit I can't read is endlessly intriguing...

I like the mix of texture and how in these 2 there are arrows- what are they pointing to?

So, I'm thinking of having these enlarged and printed on fabric, and then embroidering over the graffiti. Maybe then I'll figure it out.